Microsoft announced several new titles today that are coming to Xbox Game Pass for both console and PC sometime in late July, including Yakuza...